Моноспектакълът на Димитър Марков "Одисей и циклопите дъблински" - на 30 Октомври, в Театрална работилница Сфумато

Насладете се на една история, пресъздадена като "актьорска акция, в която главните действащи лица са словото, езикът и артистичната свобода" - на сцената на Театрална работилница Сфумато!

Повече за представлението:

"Одисей и циклопите дъблински - хероическа ода по Джеймс Джойс"

Превод: Иглика Василева
Сценична версия и постановка: Димитър Марков
Фотограф Георги Ангелов
Участват: Димитър Марков

Одисей и циклопите дъблински - хероическа ода по Джеймс Джойс" е моноспектакъл на актьора Димитър Марков по виртуозните пасажи от "Епизод 12 - Циклопите" на романа "Одисей". Това е опит за сценична интерпретация на частица от необятния свят на тази невероятна книга. По-скоро актьорска акция, в която главните действащи лица са словото, езикът и артистичната свобода, отколкото театрално представление.

"Музо, запей ми за оня герой
многоопитен, който странствува
дълго..."
Омир - "Одисея"

В романа "Одисей" на Джеймс Джойс странстващият герой се казва Леополд Блум - рекламен агент на средна възраст, който преживява своята Одисея в Дъблин в един единствен ден - 16 юни 1904. През целия ден той не се прибира в дома си, тъй като по всяка вероятност съпругата му има среща с неин ухажор там. Около пет часа следобед г-н Блум попада в "леговището на циклопа" - кръчмата на Барни Кърнан, където героично и смело бива измъкнат от опасен животозастрашаващ сблъсък с титаничния ирландски шампион по тласкане на гюле, известен като Гражданина.Така поне твърди анонимният очевидец, през чиито поглед е разказана историята. Забележителен епос за непоклатими вътрешни убеждения инепреодолими различия, разпалени от завидно количествоирландско вино (жаргонно название от това време на марка бира).