Ириней Константинов и Лилия Маравиля в комедията "Развратникът" на 18 Септември, в Театър "Сълза и смях"

Автор: Е. Е. Шмит
Превод: Снежина Русинова-Здравкова
Режисьор: Стоян Радев
Сценография: Никола Тороманов
Костюми: Елис Вели
Композитор: Виктор Стоянов
Снимки за плакат: Павел Червенков
Снимки от спектакъла: Стефан Н. Щерев
Участват: Ириней Константинов, Лилия Маравиля, Петя Силянова, Елеонора Иванова, Йоанна-Изабелла Върбанова, Стефан Кондров, Симона Халачева

"Как могат да се дават вечни обещания в един преходен свят - възкликва философът Дидро, който е главният герой в пиесата на Ерик-Еманюел Шмит. Ако продължим в този дух, можем да попитаме какво въобще си струва да се прави, при положение че всичко е така нетрайно. Столетия наред човек се опитва да намери стабилна, непроменлива основа, върху която да гради живота си, постоянен център, в чиято орбита да установи неговия смисъл. Това усилие обаче често прераства в обикновен фанатизъм и нищо повече. Но спасение ли е фанатизмът? И ако не е, какво друго ни остава? Да се отдадем на униние и мъка? Не.

Можем да бъдем парадоксално смели и да прегърнем превратната съдба, да не осъждаме промените, да иронизираме успехите, да не се потискаме от провалите и да вярваме в истината на смеха и целувките. Спектакълът, който имах удоволствието да режисирам, ни окуражава в тази посока." (Стоян Радев)