Постановката "Времето е спряло" на 9 Ноември, в Театър 199

Автор: Доналд Маргулис
Превод: Златна Костова
Режисьор: Ивайло Христов
Сценография: Марина Янева
Участват: Кристина Янева, Пенко Господинов, Атанас Атанасов, Елеонора Иванова

За фотографа Сара, която отразява конфликтите в горещите зони на света, времето спира, когато погледне през визьора на своя апарат. Тя затаява дъх, единствено кадърът е важен. Всичко извън неговата рамка не е от значение. Трябва да запечата образът, да улови мигът.

Репортерът Джеймс, от своя страна, отразява с най-точните думи съдбите на онези, въвлечени в сложните събития. Неговата отговорност към разследваната тема е огромна. Как да подходи безпристрастно? Как да опише състоянието на хората в момент, когато времето е спряло?

Мансарда в Бруклин. Сара и Джеймс се връщат у дома от фронта на военни действия. На гости им идват техният редактор Ричард и младата Манди, които отскоро са се запознали и сближили. За персонажите по един или друг начин настъпва момент на равносметка, момент, в който времето спира. Всеки от тях трябва да направи важен избор в живота.

"Времето е спряло" разглежда темата за тези, които решават да се подложат на ежедневен риск, за разлика от онези, които живеят в комфорт и сигурност. Пиесата ненатрапчиво и с деликатен хумор разгръща комплексните съдби на героите си. Тя не сочи с пръст, не застава на ничия страна, не е съдник. Отнася се с разбиране и със съчувствие към своите герои.

И сякаш никак не е случайна репликата, отправена от редактора към фотографа и репортера: "Благодарение на вас обиколих света".

Отзиви
"Написана блестящо и така поставена, че да не се прокрадне нито един излишен детайл, пиесата е сред малкото заглавия, придаващи облик на този театрален сезон."
- Сабина Василева, в. "Сега"

"Времето е спряло" е от онези постановки, които всеки трябва да види и които трябва да пълнят салона. Защото са блестящи - като текст, като режисура, като актьорска игра."
- Албена Хюбнер, в. "Животът днес"

"И с новата си премиера Театър 199 "Валентин Стойчев" (директор е "човекът оркестър" Анна Монова) доказва, че е верен на своите традиции и на естетическия си вкус да подбира в репертоара си силни драматургически произведения. И с новата си постановка ярко изявяващият се като кино- и театрален режисьор наш обичан актьор Ивайло Христов доказва своя афинитет към камерни творби, в които ненатрапчиво да задава сериозни въпроси и да търси общочовешко звучене."
- Борислав Костурков, Blitz.bg

"Времето е спряло" е едно великолепно попълнение за българския театрален афиш, което горещо ви препоръчваме да гледате. Тази постановка няма да ви остави равнодушни в нито един момент от 95-минутното си времетраене, а постоянно променящото се темпо и богата палитра от емоции ще ви държи заинтригувани и любопитни. Изживяването определено си заслужава."
- Константин Симидчийски, Vibes.bg

"Постановката "Времето е спряло" се играе в България за пръв път и има нужните качества да пълни салона на театъра. Тя е сериозна, задълбочена, реалистична и е подходяща за публика с широки интереси."
- Мина Огнянова, Artograph.bg